Al Telefono - Translation Into English

Senti, smettila di comportarti da bambina isterica e rispondi al telefono.

Look, stop behaving like a hysterical little girl and answer your phone.

Perche' non hai risposto al telefono?

Why weren't you answering your phone?

Ho appena finito di parlare al telefono con Ethan Kanin.

I just got off the phone with Ethan Kanin.

Sto cercando di rintracciare l'agente Gedge, ma non risponde al telefono.

I've been trying to reach agent gedge, and he hasn't picked up.

Volevo venire prima, ma sono stata al telefono con il tuo padrone di casa.

I would have been here sooner, but I got hung up on the phone. Your landlord called.

Continua a non rispondere al telefono.

Still not picking up his phone.

Te l'ho gia' detto prima, sono al telefono!

I told you before I'm on the phone.

Non vedi che sono al telefono?

Can you see that I'm on the phone here?

Gli ho parlato al telefono poco tempo fa.

SO I JUST TALKED TO HIM ON THE PHONE.

Perchè non hai risposto al telefono?

Why haven't you been answering your phone, man?

Gli ho appena parlato al telefono.

I just spoke to him on the phone.

Sono spiacente, non posso rispondere al telefono in questo momento...

Sorry I can't take your call right now.

Quando abbiamo parlato al telefono ho avuto la sensazione che qualcosa ti stesse preoccupando quindi ho pensato di passare a trovarti.

When we spoke on the phone I sensed that something was bothering you so I thought I'd just come by.

Il signor John Murphy si rechi al telefono di serviio più vicino.

Can John Murphy please pick up the white courtesy telephone?

Non posso stare molto al telefono.

I can't talk for very long.

Ci ho appena parlato al telefono.

I just spoke to them on the phone.

Non vede che sono al telefono?

Do you see I'm on the phone?

E se hai qualche dubbio sul tuo soggiorno a Milano contatta la nostra assistenza clienti al telefono, via email o tramite la chat online: il nostro staff è sempre pronto per aiutarti e saremo la tua guida per la ricerca di ostelli economici a Milano!

And if you have any doubt about your stay in Piacenza feel free to contact our smart customer care staff by phone, email, or via chat, we’re looking forward to help you and we’ll be your guide to the Piacenza cheap hostels search!

Le conversazioni al telefono sono criptate, ma il mondo è pieno di persone astute.

There's a scrambler on the phone, but still, there's a lot of smart people out there.

Al telefono, Carl mi ha detto che la cosa riguarda suo figlio.

Carl told me on the phone your son is the one affected, is that right?

Tu sarai mio papa'... tu sarai mia mamma... e tu sarai l'uomo al telefono.

You be my dad, you be my mom, And you be the man on the phone.

Cosa c'e' di cosi' importante da non potermelo dire al telefono?

So what's so important you couldn't talk about it over the phone?

Perche' diavolo non rispondi al telefono?

Why the hell aren't you answering your phone?

Era il tuo fidanzato al telefono?

Was it your boyfriend on the phone?

Non e' a casa e non risponde al telefono.

He's not at home. He's not answering his phone.

E se hai qualche dubbio sul tuo soggiorno a Atene contatta la nostra assistenza clienti al telefono, via email o tramite la chat online: il nostro staff è sempre pronto per aiutarti e saremo la tua guida per la ricerca di ostelli economici a Atene!

And if you have any doubt about your stay in Attica feel free to contact our smart customer care staff by phone, email, or via chat, we’re looking forward to help you and we’ll be your guide to the Attica cheap hostels search!

Timothy Templeton può rispondere al telefono dedicato ai clienti?

Would Timothy Templeton please pick up the white courtesy phone?

Ho appena parlato con lei al telefono.

I just spoke to her on the phone.

Ho provato a chiamarti, ma non hai risposto al telefono.

I did try to call you. But you didn't answer your phone.

Ma certe cose non si possono dire al telefono.

Well, there's certain things you just can't say over the phone.

Perche' ci hai messo cosi' tanto a rispondere al telefono?

What took you so long to answer your phone?

Cos'è che non potevi dirmi al telefono?

What couldn't you tell me over the phone?

Allora, cosa c'e' di cosi' importante che non potevi dirmi al telefono?

What's so important you couldn't tell me over the phone?

Quindi, lei ha detto al telefono che voleva dirmi qualcosa di Megan.

So, you said on the phone you wanted to tell me something about Megan.

E perché non risponde al telefono?

And why isn't he answering his phone?

Posso effettuare una prenotazione al telefono?

I don't have a printer, how can I make a reservation?

D. Gibbons era al telefono con qualcun altro, durante il blackout.

D. Gibbons was on the phone during the blackout.

E il dott. Nogrady ti vuole al telefono.

Oh, uh, Dr. Nogrady is on the phone for you, too.

Weston al telefono per David Barlow.

I've got Weston calling in for David Barlow.

Chi parla di missioni al telefono, di certo non ottiene quel lavoro.

The guys that talk about ops on the phone don't get that job.

Sono Helen Rodin, abbiamo parlato al telefono.

I'm Helen Rodin. We spoke on the phone.

Al telefono hai detto di volermi parlare delle tue scoperte.

You said on the phone you wanted to submit your findings.

E se hai qualche dubbio sul tuo soggiorno a Venezia contatta la nostra assistenza clienti al telefono, via email o tramite la chat online: il nostro staff è sempre pronto per aiutarti e saremo la tua guida per la ricerca di ostelli economici a Venezia!

And if you have any doubt about your stay in Venice feel free to contact our smart customer care staff by phone, email, or via chat, we’re looking forward to help you and we’ll be your guide to the Venice cheap hostels search!

Ero al telefono con mia mamma nel settembre del 2010, e parlavamo delle notizie su un giovane studente della Rutgers University di nome Tyler Clementi.

I was on the phone with my mom in September of 2010, and we were talking about the news of a young college freshman from Rutgers University, named Tyler Clementi.

E improvvisamente ero al telefono con il mio agente di borsa e il mio agente immobiliare. mentre avrei dovuto parlare coi miei clienti.

And suddenly I was on the phone to my stockbroker and my real estate agent, when I should have been talking to my clients.

parla al telefono, parla con i bambini, tinge il soffitto, fa un intervento a cuore aperto.

But if she's cooking, she's dealing with people on the phone, she's talking to the kids, she's painting the ceiling -- (Laughter) she's doing open-heart surgery over here.

Quando eravamo al telefono un paio di settimane fa, mi ha menzionato che un risultato interessante che e' risultato dal sondaggio della Gallup.

Now, when we were on the phone a few weeks ago, you mentioned to me that there was quite an interesting result came out of that Gallup survey.

Translation of "al telefono" in English

How to use "al telefono" in sentences:

Download our Word Games app for free!